역주 월인석보 제20

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제20
  • 월인천강지곡 기349~기405(57곡)
  • 월인천강지곡 기362
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

월인천강지곡 기362

其 三百六十二
뫼토 주001)
뫼토：
산도. 묗+도.
 노며 草木도 기며 주002)
기며：
무성하며. -[茂]+으며.
 새 우룸도 늗겁더니 주003)
늗겁더니：
느껍더니. 늗겁-. ‘늗겁-’은 동사 어간 ‘늗기-’에 형용사 파생접미사 ‘-업-’이 결합한 것. ‘늗기-’는 근대국어 자료에서 확인됨.
도 흐르며 못도 며 냇믈도 아

월인석보 20:44ㄱ

답더니
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)
기 삼백육십이
산도 높으며 초목도 무성하며, 새 울음도 느껍더니.
샘도 흐르며 못도 맑으며, 냇물도 아름답더니.
Ⓒ 역자 | 김영배 / 2004년 11월 20일
관련자료
이 기사는 전체 1개의 자료와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
뫼토：산도. 묗+도.
주002)
기며：무성하며. -[茂]+으며.
주003)
늗겁더니：느껍더니. 늗겁-. ‘늗겁-’은 동사 어간 ‘늗기-’에 형용사 파생접미사 ‘-업-’이 결합한 것. ‘늗기-’는 근대국어 자료에서 확인됨.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기