- 역주 석보상절
- 역주 석보상절 제6
- 방등 8년, 반야 21년 설법에 대한 언급
- 방등 8년, 반야 21년 설법에 대한 언급
방등 8년, 반야 21년 설법에 대한 언급
[방등 8년, 반야 21년 설법에 대한 언급]
○方等 여듧 니르시고 버거 스믈 예 般若 니르시니라 【般若 처 니샤미 부텻 나히 쉬니러시니 穆王ㄱ 스믈네찻 癸卯ㅣ라】
Ⓒ 필자 | 수양대군(조선) / 1447년(세종 29)
[방등 8년, 반야 21년 설법에 대한 언급]
○방등을 여덟 해 〈동안〉 말씀하시고 다음으로 스물한 해 사이에 반야를 설법하시니라.(설법하셨다.)【반야를 처음 설법하신 것이 부처님 연세가 쉰이셨는데, 목왕 스물넷째 해 계묘년이다.】
Ⓒ 역자 | 허웅 / 1991년 10월 9일
