세종한글고전

元ㅅ 兵馬ㅣ 드리텨 오거늘 通判 趙卯發이 겨집 雍氏려 닐오 나 디킈옛 臣下ㅣ라 나아가미 몯려니와 네 몬져 나 라 야 雍氏 닐오 그듸 命官이오 나 命婦ㅣ로니 그듸 忠臣이 외어든 나 忠臣의 겨지비 몯 외리여 히  아래 가아 서르 조차 뇨리라 卯發이 우러 닐오 이 엣뎨 겨지븨 能히 홀 이리리오 雍氏 닐오 내 그듸두고 몬져 죽가지라 야 卯發이 웃고 말이니라 이[이미지](20ㄴ)틄나래 집 쳔 흐터 아와 아아와 과 주어 다 보내니라 兵馬ㅣ 城의 다거늘 卯發이 아 니러 几 우희 그를 쑤 님금도 마 背叛 몯며 城도 降티 몯야 夫婦ㅣ  주거 節个ㅣ와 義왜 雙이 외노라 고 雍氏와  어 從容堂의  목 여 죽거늘 두 션 주거믜 가 울며 닐오 사라셔 大宋ㅅ 사미 외오 주거 大宋ㅅ 鬼 외니 므스거스로 이 모 시스려뇨 내햇  잇 므리로다 더라 이날 伯顔이 兵馬 가져 城의 드러  과며 앗겨 棺과 니블와 초아 合葬고 墓애 祭고 가니라

옹시 지쥬 통판 됴묘발의 쳬니 원나라 군 지쥬 틸 묘발이 옹시려 닐러 오 셩이 파게 되여시니 나  딕흰 신해라 가히 리고 가디 못려니와 그 몬져 라나라 대 옹시 오 그 튱신이 될딘대 내 엇디 튱신의 안 되디 못리오 가지로 죽어 디하의 가 조[이미지](오륜행실도 3:41ㄱ)리라 묘발이 우어 오 이 엇디 녀의 능히  배리오 옹시 오 쳥컨대 몬져 죽으리라 묘발이 웃고 말녓더니 이튼날 가산을 흐터 겨와 죵들을 화주어 보내고 도적이 셩 밧긔 급히 니거 묘발이 새볘 니러 나셔 안 우 글을  오 님군을 마 반티 못 거시오 셩을 가히 항복디 못디라 부뷔 가지로 죽어 졀의 으로 닐우노라 고 드여 옹시로 더브러 죵용당이라  집의셔  목여 죽으니 이 당은 묘발이 비로소 짓고 일홈을 죵용이라 엿더니 일[이미지](오륜행실도 3:41ㄴ)이 급매 당우 현판을 쳐 오 내 반시 여긔셔 죽으리라 고 과연 죵용히 죽어 당일홈을 맛치니라 원댱슈 안이 셩에 드러와 보고 탄식기 마디 아니고 관곽을 초와 부쳐 합장고 무덤에 졔니라