세종한글고전

승상 문 천상이 원나라 장 홍범에게 잡혀 가서 뇌자를 먹고 죽다가 못 해서 이듬해에 장 홍범이 문 천상을 시켜서 글월 만들어 장 세걸을 부르라 하니, 이르기를, “내가 부모를 위해서는 힘을 못 내고, 남을 가르쳐서 부모를 배반하라 하겠습니까?” 홍범이 이르기를, “나라가 패망했는데 얼마나 충성을 한들 누가 기록하겠는가?” 천상이 이르기를, “상나라가 패망했지만 백이와 숙제가 주나라 좁쌀을 먹지 아니하니,≪백이 숙제는 상나라 사람이니, 주나라 무왕이 상나라를 치고 서시니, 주나라 곡식을 먹지 않았다.≫ 신하가 각각 마음껏 하되 기록하며 안 함을 따지겠습니까?” 홍범이 모습을 고쳐 가지고 연나라에 보내니, 여드레를 밥 안 먹고 죽지 못해 있더니, 발라 승상이 묻기를, “네가 두 왕을 세워 무슨 일을 이루었는가?” 천상이 이르기를, “임금 세움은 종묘를 두느라고 하는 것이니, 하루만 두면 신하가 하루 소임을 다 한 것이니, 신하가 임금 섬김이 자식의 부모 섬김과 같으니, 부모의 병이 설마 할 일이 없게 된들 약을 아니 할 리 있겠습니까? 죽을 뿐이니 어찌 많은 말을 하겠습니까?” 옥에 들어 한 달 넘어 다시 물어도 굴복하지 아니하더니, 나중에 “죽으라” 하니, 남향해서 꿇어 죽었다. 옷 사이에 글월이 있는데, “공자가 인(仁)을 이룬다 말씀하시고 맹자가 의(義)를 취하라 말씀하시니, 의가 다하므로 인이 지극하게 되니, 성현의 글월 읽어 배우는 일이 무엇인가? 오늘 뒤로야 길이 부끄러움이 없게 되었구나.”