역주 월인석보

  • 역주 월인석보
인쇄 의견 제시
역주 월인석보
역주 월인석보 제01

석보는 석가모니의 연보, 즉 그의 일대기라는 뜻이며, 《석보상절》은 1446년(세종 28년)에 소헌왕후의 명복을 빌기 위해 아들인 수양대군(후의 세조)이 불교 서적을 참고하여 한국어로 번역하여 편찬한 것이다. 1447년(세종 29년)에 세종은 《석보상절》을 읽고 각각 2구절에 따라 찬가를 지었는데, 이것이 곧 《월인천강지곡》이다.1457년(세조 3년) 아들인 의경세자가 죽자 세조가 부왕 세종대왕과 의경세자의 명복을 빌기 위해 《석보상절》과 《월인천강지곡》의 내용을 증보, 수정하여 1459년(세조 5년)에 간행한 것이 《월인석보》이다. 《월인석보》는 현재까지 발견된 것으로 보면, 이 책은 조선 전기 2대에 걸쳐 임금이 편찬·간행한 것으로 한국 최초로 불교 서적을 한국어로 번역한 책이다. 조선 전기 《훈민정음》 연구와 불교학 및 문헌학 연구에 귀중한 자료이다. 모두 30권쯤 된 것으로 추측되나 현존하는 것은 몇 권밖에 되지 않는다. 현재까지 발견된 것으로는 처음 간행된 권 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 23, 25와 재간행된 권 4, 21, 22 등 총 19권이 있다.

역주 월인석보 제01 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제02 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제04 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제07 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제08 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제09 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제10 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제11 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제12 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제13 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제14 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제15 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제17 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제18 역자소개 국역위원 간행사 범례
역주 월인석보 제19 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제20 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제21(상) 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제21(하) 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제22 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제23 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제25(상) 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제
역주 월인석보 제25(하) 역자소개 국역위원 간행사 범례 해제